kivuli

kivuli
(vi-)
1) тень, тени́стое ме́сто;

weka kivuli kwenye... — прям. и перен. броса́ть тень на (что-л., кого-л.),

kivuli cha fimbo hakimfichi mtu jua — посл. в тени́ от по́соха от со́лнца не спря́чешься; kivuli cha mvumo humfunika aliye mbali — посл. тень ве́ерной па́льмы защити́т и того́, кто далеко́

2) при́зрак, виде́ние, привиде́ние;

la mtu kivuli — причиня́ть кому́-л. зло (притворяясь другом); наноси́ть уда́р в спи́ну;

kaa katika kivuli cha mumewe — не выходи́ть за́муж втори́чно по́сле сме́рти му́жа


Суахили-русский словарь. 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "kivuli" в других словарях:

  • Kivuli — Judäo Georgisch Gesprochen in Georgien, Israel, New York (USA) u.a. Sprecher ca. 85.000 Linguistische Klassifikation Südkaukasische Sprachen Judäo Georgisch …   Deutsch Wikipedia

  • African Israel Church, Nineveh —    The Kenya based African Israel Church Nineveh (AICN), also known as the African Israel Nineveh Church, is one of the most prominent of the 20th century African Initiated Churches (AIC). It was founded in western Kenya in 1942 by evangelist… …   Encyclopedia of Protestantism

  • Koinonia Kenya — is a lay Christian community in Nairobi, Kenya. Origin and Community The Koinonia Community was initially founded in 1988 by Father Renato Kizito Sesana, a Comboni Priest, and a group of young men from different professions and backgrounds.… …   Wikipedia

  • Swahili language — For other uses, see Swahili (disambiguation). Swahili Language Kiswahili, اللغة السواحلية Spoken in  Burundi …   Wikipedia

  • Constitution of Hungary — Hungary This article is part of the series: Politics and government of Hungary Constitution President …   Wikipedia

  • Markotabödöge — önálló község. Győr Moson Sopron megye északnyugati részén a Tóközben fekszik, közel a Hansághoz. Felszínét mélyebben fekvő területek és halmok teszik változatossá. Talaja sötét láptalaj, míg a halmokon lösszel kevert homok. A nyár többnyire… …   Wikipedia

  • Liste des arts martiaux et sports de combat — Cette liste présente seulement les arts martiaux et sports de combat strictement sans armes. Les pratiques se faisant à la fois avec et sans armes ou avec l utilisation exclusive des armes sont présentées dans leurs pages respectives. Nom courant …   Wikipédia en Français

  • Morphologie du hongrois – les mots grammaticaux — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui s’occupe des mots grammaticaux, c’est à dire des mots dont le rôle grammatical est prépondérant par rapport au rôle sémantique, traitant de leur classification et de leurs… …   Wikipédia en Français

  • Федерация Арабских Республик — араб. اتحاد الجمهوريات العربية‎‎ Конфедерация …   Википедия

  • Diaspora hongroise — La diaspora hongroise (en hongrois : Magyar diaspora, diaspora hongroise, /ˈmɒʝɒɾ ˈdiɒʃpoɾɒ/) désigne confusément la dispersion des communautés ethniques magyares (voire Sicules) en Transylvan …   Wikipédia en Français

  • Организация Центрального Договора — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. СЕНТО (англ. CENTO, CenTO, Cento) Организация Центрального Договора, Организац …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»